이건 꼭 한번 만들어 볼테다. 씨저 샐러드 드레싱.
하필 연말까지 5킬로 빼겠단 결심을 한 다음 날인 오늘 이때까지 모아둔 레시피를 다 정리하기로 함... 정작 지금은 점심도 굶고 달걀 삶고 있으면서...




Need:

• 8 thin slices of pork belly, the best quality you can afford
• 2 handfuls of sugar lump-sized pieces of stale bread, crusts removed
10 fresh anchovies
• juice and zest of 2 lemons
• extra virgin olive oil
• a sprig of fresh flat-leaf parsley, chopped
• 2 cos lettuces
• a few cherry tomatoes, washed
Parmesan shavings
• sea salt and freshly ground black pepper

 

내가 좋아하는 건 다 들었다: 베이컨, 앤쵸비, parmesan 치즈...

-
Pork belly (Bacon):
Lay the pork belly slices on a non-stick baking tray and bake in the oven or under the grill for about 20 to 30 minutes or until cooked, golden brown and crispy.

- Bread cubes:
Remove the pork, chop the strips into chunks or leave whole, if you wish. Set aside. Toast the bread cubes in the pork fat under the grill until brown and crispy.

- Anchovies: Dress the anchovies with a little lemon juice and zest, extra virgin olive oil and some chopped flat-leaf parsley.

 

- Dressing: To make a dressing for the salad, use 3 parts extra virgin olive oil to 1 part lemon juice and season it well with salt and pepper. Line a cup with cling film, pour the dressing in, gather up the edges and tie in a knot. Now you have a homemade sachet of salad dressing!

- Lettuce:
Trim the lettuce back until you get to the pale inner leaves. Wash well and spin dry.
Take a leaf of cos lettuce and fill it with croutons, pork, tomatoes, Parmesan and an anchovy. Prick the bag and drip some salad dressing over the top and tuck in!

(Source: jamieoliver.com)

요즘 각기 다른 드레싱/야채의 샐러드 종류에 관심이 생겼다. 특히 태국식 샐러드에.
하지만 이건 뉴욕타임즈에 실린 오이 샐러드 레시피.

The authentic French version of this dish is made with fromage blanc, a smooth, fresh farmer cheese that tastes like a cross between cottage cheese and yogurt. In this version, I blend the two together. Use lots of pepper to season this simple combination.

1 long European cucumber or 2 regular cucumbers, peeled if waxed

Salt to taste

1 cup small-curd low-fat cottage cheese

2 cups low-fat plain Greek-style yogurt

Lots of freshly ground pepper

1. If using regular cucumbers, cut in half lengthwise. Scoop out the seeds. Dice very small (1/4 inch or smaller). If using a European cucumber, you don’t need to peel.

Optional: sprinkle with salt and allow to drain for 15 minutes in a colander. Draining is not necessary if you don’t use salt; if you do, draining will prevent the dish from becoming watery later.

2. In a food processor, blend together the cottage cheese and yogurt until smooth. (Alternatively, put the cottage cheese through a fine strainer and whisk with the yogurt.) Transfer to a bowl. The mixture should have a creamy consistency. Stir in the cucumber and lots of pepper. Taste and adjust seasoning. Chill until ready to serve. Serve with toasted bread or as a salad.

Yield: Serves six.

Advance preparation: You can make this a few hours before serving, and leftovers are good for two or three days. Stir before serving.

Nutritional information per serving: 85 calories; 2 grams fat; 1 gram saturated fat; 7 milligrams cholesterol; 5 grams carbohydrates; 1 gram dietary fiber; 128 milligrams sodium (does not include salt added during cooking); 11 grams protein

(Source: NYT)

+ Recent posts