지난 2주간 헤어세럼 좀 쓰라, 머리 드라이 좀 해라, 등의 구박에 못 이겨 자다 말고 검색한 홈메이드 헤어케어법들:


부엌에 있는 재료로 헤어케어하기: 헤어세럼과 헤어팩


1. 헤어세럼 만드는 법

Step 1: Choose a dark, 4 oz glass bottle with a tight screw cap or spray top to prevent evaporation and protect the curative properties of the serum.

Step 2: Select an oil for the moisturizing base. Jojoba, coconut or grapeseed oils are light, mostly unscented and less inclined to weigh hair down. Castor oil is an effective lubricant with healing properties.
베이스 오일로 사용할 오일을 고른다: 호호바, 코코넛, 포도씨오일이 가벼우면서 향기가 덜하고 머리카락이 가라앉는 것을 방지한다.

Step 3: Choose a natural, organic essential oil according to the healing properties desired. Use myrrh or peppermint for dry hair, lavender or rose oil for fine hair to normal hair, or add lemon or chamomile for golden highlights. Avoid using synthetic oils.
용도에 따라 에센셜오일을 고른다: 가는 머리결에서 보통 머리결은 라벤더나 로즈오일 사용.

Step 4: Pour 4 oz of the base oil of choice into the glass container. Add 5 to 10 drops of the essential oil. Poke a hole in a vitamin E caplet and add to the mixture if desired. Cap securely and shake gently.
베이스 오일 4oz 에 선택한 에센셜오일 5-10 방울. 비타민 E 캡술을 바늘로 꼭 찍어 비타민 E 를 세럼용액에 섞어 사용해도 좋다.

Step 5: Store the organic hair serum in a cool, dark place to extend shelf life. To use, place 2 or 3 drops of the serum in the palms of the hand and apply to clean, wet hair. Comb to distribute the serum and style accordingly.



2.  헤어팩 만들기: 머리의 볼륨감을 더하기 위한 아보카도팩

계란 노른자 1
꿀 1/2C 
올리브오일 2T
작은 아보카도 2개

위의 재료를 섞어 온 머리통에 버무리고 단단하게 굳어질 때까지 1-2시간 팩. 이후 샴푸, 린스는 평소와 같이 한다.


3. 헤어팩 만들기: 머리윤기를 더하기 위한 올리브오일 또는 호호바오일 팩

마른 머리에 올리브오일 또는 호호바오일을 머리 뿌리부터 빗어 바른 후 1시간 정도 둔다. 머리 끝부부만 드라이기로 5분 정도 말려 주면 오일의 흡수를 돕는다. (이 때 두피는 드라이기로 말리지 않는다. 오히려 기름진 머리를 유발할 수 있기 때문.)



(Sources: livestrong, marieclaire)
Oatmeal Wash



Soothing and anti-inflammatory, oatmeal contains beta glucan, a soluble fiber that creates a thin, moisture-retaining film on the surface of the skin. Place a handful of whole oats in a clean washcloth and use a rubber band to secure it. Next, immerse it in a sinkful of warm water and squeeze the bag four or five times. Once the water is cloudy, splash it on your face and then air-dry. (If you must towel dry, pat as gently as possible.)

오트밀을 깨끗한 천에 담아 단단히 묶고 따뜻한 물에 담가 4-5번 꽉 주무른다. 물이 조금 뿌옇게 변하면, 그 물로 세수를 하고 자연건조 시킨다.



Egg Hair Treatment


Eggs' high protein content helps improve hair's resilience and luster. Whisk together 1 egg, 2 tablespoons coconut oil (rich in moisturizing fats), and 2 tablespoons sesame oil. Apply the mixture to dry hair and wrap a hot, moist towel around your head. Relax for 5 to 10 minutes. Without wetting hair first, work in a handful of shampoo, and then rinse and condition your hair.

계란 1, 코코넛 오일 2T, 참기름 2T를 섞어 마른 머리카락에 골고루 바른 후 따뜻하게 젖은 수건으로 5-10분동안 머리를 감싼다. 씻어 낼 때에는 머리를 적시기 전에 샴푸부터 함께 머리에 비벼 헹궈낸 후 린스.


(Source: wholeliving)

+ Recent posts